L'autobus scolaire

L'heure de la rentrée a sonné. L'occasion pour moi de vous parler de quelque chose de typiquement nord-américain: le bus scolaire, que vous avez tous vu dans les films. Mais qu'a-t-il de si spécial ce bus, mis à part sa couleur jaune?

Et bien, ces bus sont très "sécuritaires" comme ils disent icitte!

• avec leur couleur, c'est vrai qu'on ne peut pas les louper
• lorsqu'il s'arrête pour laisser les enfants sortir, le bus se met à clignoter
• en même temps, le petit panneau "arrêt" que vous voyez à coté du conducteur, s'ouvre et les voitures doivent s'arrêter, des 2 cotés de la route.
• en plus, on ne le voit pas sur la photo, une barre jaune, s'ouvre devant le bus, pour que les enfants ne puissent pas passer directement sous le nez du camion, et risquer ainsi de ne pas être vu par le conducteur lorsqu'il redémarre.

Par contre, je ne suis pas sûre qu'ils soient équipés de ceintures de sécurité. Mais sinon, il faut reconnaitre que c'est bien pensé, sécurité!

1 an déjà

Il y a 1 an déjà, nous débarquions avec nos 3 loulous, notre douzaine de bagages dans un Montréal qui nous était inconnu... Nous nous sommes bien familiarisés avec la ville et avec la culture québecoise depuis. Ce fut plaisant à notre retour en France, d'arriver en terrain connu, de retrouver finalement, le "chez-nous" que nous nous sommes constuit.
Nous sommes satisfaits du chemin parcouru ces 12 mois. Nous ne regrettons nullement notre choix et l'expérience est toujours formidable. Il y a encore beaucoup de chose que nous voulons réaliser tant que nous sommes ici.
Prochaine étape: finir notre résidence permanente afin d'être tranquilles coté paperasse, visa de travail et compagnie.
Ensuite: sortir plus de notre cocon familiale. Bon, ça démarre mal, nous voulions inscrire les enfants au centre communautaire pour faire de la natation, mais trop de monde, déjà complet rien qu'avec les déjà membres, prioritaires sur nous!! Mais il y a pas mal d'autres activités accessibles aux moins de 5 ans, je ne désespère pas!
Enfin: l'anglais! On progresse mais pas aussi vite que souhaité! Nico parle anglais au boulot et a des cours. Moi, jusque là pas du tout. Mais mes nouvelles fonctions m'obligent à travailler avec Toronto donc j'ai obtenu moi aussi des cours. Je commence la semaine prochaine. Pour les petits, les 2h par semaine avec Stéfania n'ont pas vraiment porté leurs fruits mais il faut inscrire ça dans la durée!

Visite des Blancheton

Cathy et sa famille, sont venus passer plus de 3 semaines au Québec. Cathy, qui a vécu ici, a de bons tuyaux! Entre 2 excursions, WE en camp de pêche, séjour en chalet perdu ou au bord d'un lac, nous profitons un peu d'eux.

Avec Cathy, Gilbert et Romain

(Elsa est restée avec les copines!)

Le village québecois d'antan

Hier, nous sommes allés à Drummondville, dans un village québecois d'antan. Ils ont reconstitué un village avec des maisons construites entre 1850 et 1920 environ, qui ont été données et déplacées sur le site du village. Chaque maison est "habitée" et tous les métiers d'époque sont représentés. Il ya des petites mises en scène dans la rue. La commère se fait un plaisir de raconter pleins d'histoires sur les uns et les autres. Certaines maisons ont été utilisées pour le tournage de film. On se croirerait vraiment dans le film "Emilie" ("Les filles de Caleb", un standard québecois!). C'est vraiment bien fait, et les habitants ont pleins de choses intéressantes à nous apprendre sur la vie à l'époque, leur métier, l'architecture des maisons...Malheureusement, nos enfants sont encore un peu jeunes et ont été particulièrement sages et patients donc nous n'avons pu profiter que 15 secondes dans chaque maison pour apprendre des choses... à refaire... sans eux!

Le magasin général

la banque

les enfants de l'école chantent des chansons

la ford T

la "cabanne au fond du jardin"

l'école avec le coté filles et le coté garçons

sage hein?

et toujours quelques jeux d'eaux... il a fait plus de 30° hier!

Québec et Canada

Comme vous avez pu le constater, nous parlons souvent du Québec et assez peu du Canada. Cela peut surprendre ceux qui ne sont jamais venus ici, qui pensent que le Québec n’est qu’une province du Canada. Mais en fait, c’est beaucoup plus que ça.
Pour bien comprendre, il faut plutôt comparer, le Québec à la France et le Canada à l’Europe. Le Québec a son propre gouvernement avec ses propres élections (le 4 septembre prochain), ses propres partis politiques, sa fête nationale (le 25 juin), son drapeau, sa capitale (Québec), sa langue nationale (le Français, même si, comme le Canada a 2 langues officielles, toutes les administrations sont dans les 2 langues), le permis de conduire et la carte d’assurance santé sont aussi propres au Québec et à refaire si on déménage dans une autre province. Bien sûr, les législations fédérales prédominent sur celles du Québec.
Lorsque vous rencontrerez un Québecois, il ne vous dirait jamais qu’il est canadien, mais qu’il est Québecois. Ce qui ne sera pas le cas pour les habitants des autres provinces. Un Québecois ne se sent d’ailleurs pas plus proche, d’un Canadien d’une autre province, que nous d’un autre Européen. Malgré tout, les référendum pour demander aux Québecois s’ils voulaient l’indépendance, ont néanmoins montré qu’ils voulaient rester canadiens.

Permis de conduire

ça y est! nous avons nos permis de conduire Québecois! Le permis français est valable 6 mois au Québec et le permis international, 1 an (théoriquement 3 ans, mais le Québec fait ses propres lois!). C'est une démarche très simple, quand on arrive à prendre RDV!!
Le permis québecois a cette superbe particularité d'être payant tous les ans à notre date d'anniversaire... Sympa! Non seulement tu vieillis, mais tu paies!
Ici, nous avons droit à 15 "points d'inaptitude". On "gagne" des points en cas d'infraction. Et, formidable, plus tu as de points, plus tu paies ton permis... S'ils n'ont pas pensé à tout...

C'est la rentrée!

Hier, les garçons ont repris la garderie. Ils étaient contents de retrouver les copains et de changer de groupe, ils sont grands maintenant ! En arrivant, un petit garçon hurlait de désespoir car ses parents l'avaient laissé. Mes loulous l'ont regardé, surpris... Eux mêmes, qui l'année dernière faisaient la même crise!! Bref, ils grandissent. La directrice a félicité leur première journée, ils ont été adorables... 1ère journée, on verra ensuite!!

Le festival de Montgolfières de St Jean sur Richelieu

Ce 15 août, après une journée bien chargée, tout le monde avait bien besoin de se détendre. Direction donc St Jean sur Richelieu, au sud de Montréal, pour le Festival International de Montgolfières.
Nous avons assisté à l'envolée de 125 Montgolfières et 19 avec des formes originales.

Egalement sur le site, une trentaine de jeux gonflables, les enfants se sont régalés!!

Enfin, la nuit tombée, nous avons pu assister au concert de Marilou et surtout de Mika! Vraiment très bien! Je confirme qu'il a vraiment de la voix et que ce n'est pas arrangé en studio. Et il met de l'ambiance, Hugo et Kélian nous ont fait des démonstrations de danse.

Les chutes de Montmorency

Ces chutes, situées à 10 mn de Québec, sont plus hautes que Niagara (plus de 80m, contre 50 pour Niagara) mais beaucoup moins larges, ce qui fait qu'elles attirent, à juste titre, moins les touristes. Une belle petite activité quand même avec nos loulous: montée en téléphérique, petite marche sur une passerelle puis passage du pont qui enjambe la chute.

WE à Québec avec Laure

WE nuageux à Québec! Nous sommes quand même passés entre les gouttes. Nuit au nord de Québec, à Stoneham, moins de 30 mn de Québec mais déjà perdu!

Voilà pourquoi il faut toujours demander un format Petit voir Très Petit!

Repas dans un Pub (très bien) de Stoneham

Même le soir, notre nounou Laure, reste notre nounou Laure!

Une galerie commerciale avec un parc d'attraction et une patinoire à l'intérieur, vous y croyez vous?

Au revoir Vio, Guilhem et Sacha

ça y est! c'est le retour en France pour Violène, Guilhem et leur petit Sacha!
Nous avons passé de très bons moments en leur compagnie. Les petits se sont fait gâter, et Kélian a pu profiter de sa marraine. De notre coté, nous nous sommes fait chouchouter, entre eux et Laure, le repas nous attendait le soir, les courses faites, nous avions de l'aide pour nous occuper des petits... bref, la vie en communauté nous plait bien!

Vio, qui va avoir des maternelles cette année, s'entraine avec la petite classe!

Sacha et Guilhem

Parc national d'Oka

Violène, Guilhem et Sacha sont venus visiter le Québec. Ils nous ont rejoins samedi. Ce dimanche, nous sommes partis au Parc National d'OKA. Entre 2 orages, nous avons pu baigner les petits et picniquer.

Bienvenue Nounou Laure!

Laure, qui fut la nounou des enfants à Saint-Etienne pendant 1 an, a accepté de venir au pair, nous garder les enfants pendant les 3 semaines de fermeture de la garderie. Elle est arrivée lundi. Les enfants sont ravis (comme la tête de Hugo sur la photo, ne le dit pas!), nous aussi, nous espérons que Laure l'est également, même si son petit mari (que l'on remercie au passage, de nous la prêter!) lui manque beaucoup!

Excursion au Mont-Royal, où les ratons-laveurs ont investi les lieux